Ko Mamen Moreno Lerma, te kaihautu o te roopu whakapiri kai me te roopu takai i AIMPLAS, e korero ana mo nga ahuatanga me o waho o te whakarite kia noho haumaru te kohinga whakapaipai.

Kei te kaha haere te tono a te tangata ina whiwhi hua hou, e whakaatuhia ana e nga mahi e mahia ana e nga mana whai mana, te umanga whakapaipai, nga kaihanga takai me nga hononga umanga.

Ina korero tatou mo te haumarutanga o te kete whakapaipai, me mahara tatou ki nga ture o naianei, mo tenei kaupapa, i roto i te anga Pakeha kei a tatou te Ture 1223/2009 mo nga hua whakapaipai. E ai ki te Annex I o te Ture, ko te Ripoata Haumaru Hua Paku me whakauru nga korero mo te poke, nga tohu me nga korero mo nga taonga kapi, tae atu ki te ma o nga matū me nga ranunga, nga taunakitanga o to raatau hangarau kaore e taea te karo i roto i te take o nga tohu o nga matū kua rahuitia, me nga ahuatanga e tika ana mo nga taonga kapi, ina koa te ma me te pumau.

Ko etahi atu ture ko te Whakatau 2013/674/EU, e whakatakoto ana i nga aratohu kia ngawari ake ai nga kamupene ki te whakatutuki i nga whakaritenga o te Annex I o te Ture (EC) Nama 1223/2009. Ka whakatauhia e tenei Whakatau nga korero e tika ana kia kohia i runga i te papanga whakangao me te hekenga o nga matū mai i te kete ki te hua whakapaipai.

I te marama o Hune 2019, i whakaputaina e Cosmetics Europe tetahi tuhinga kore-ture, ko te kaupapa ko te tautoko me te whakahaere i te aromatawai i te paanga o te putunga ki runga i te haumaru o nga hua i te wa e pa ana te hua whakapaipai ki te kete.

Ko te kohinga i runga i te whakapiri tika ki te hua whakapaipai ka kiia ko te kohinga tuatahi. Ko nga ahuatanga o nga rauemi e hono tika ana ki te hua he mea nui mo te haumaru o nga hua whakapaipai. Ko nga korero e pa ana ki nga ahuatanga o enei taonga kapi ka taea te whakatau tata mo nga raru ka tupono. Ko nga ahuatanga e tika ana ko te whakaurunga o nga rawa whakangao, tae atu ki nga matū hangarau penei i nga taapiri, nga poke hangarau kaore e taea te karo, te heke matū mai i te kete.

Na te mea ko te maaharahara nui ko te heke mai o nga matū mai i te kete ki te hua whakapaipai me te kore he tikanga paerewa e waatea ana i tenei waahi, ko tetahi o nga tikanga kua tino whakapumautia me te whakaaehia e te umanga ka ahu mai i te manatoko i te ū ki nga ture whakapiri kai.

Ko nga mea e whakamahia ana ki te hanga i te kete hua whakapaipai ko te kirihou, te whakapiri, te konganuku, te koranu, te pepa, te kaata, te waituhi ta, te waituhi, te rapa, te silicones, te karaehe me te uku. I runga ano i te anga ture mo te whakapiri kai, ko enei rauemi me enei tuhinga ka whakatauhia e te Ture 1935/2004, e kiia nei ko te Ture Anga. Me hanga ano enei rauemi me nga tuhinga i runga i nga tikanga hanga pai (GMP), i runga i nga punaha mo te whakapumautanga o te kounga, te whakahaere kounga me nga tuhinga. Ko tenei whakaritenga e whakaahuatia ana i roto i te Ture 2023/2006(5). Ka taea hoki e te Anga Ture te whakarite inenga motuhake mo ia momo rauemi hei whakarite kia u ki nga maapono taketake kua whakaritea. Ko nga mea i whakatauhia ai nga inenga tino motuhake he kirihou, e kapi ana i te Ture 10/2011(6) me nga whakatikatika ka whai ake.

Ko te Ture 10/2011 e whakapumau ana i nga whakaritenga hei whakatutuki mo nga rawa mata me nga hua kua oti. Ko nga korero hei whakauru ki roto i te Whakaputanga Whakaaetanga kua whakarārangihia ki te Annex IV (kei te whakakiia tenei apiti e te Union Guidance mo nga korero i roto i te raina tuku. 10/2011 i roto i te mekameka tuku). Ko te Ture 10/2011 hoki e whakatakoto ana i nga here ine ine mo nga matū ka noho ki roto i te hua whakamutunga, ka tukuna ranei ki te kai (te hekenga) me te whakatakoto i nga paerewa mo te whakamatautau me nga hua whakamatautau heke (he whakaritenga mo nga hua whakamutunga).

Mo te tātari taiwhanga, ki te manatoko i te ū ki nga rohe heke motuhake kua whakaritea i roto i te Ture 10/2011, ko nga mahi taiwhanga hei mahi ko:

1. Me whai te Kaihanga Whakaputanga Whakaputanga (DoC) mo nga rawa kirihou katoa e whakamahia ana, i runga i te Annex IV o te Ture 10/2011. Ma tenei tuhinga tautoko ka taea e nga kaiwhakamahi te tirotiro mena ka hangaia he rauemi mo te whakapiri kai, ara, mena kua whakarārangihia nga matū katoa e whakamahia ana i roto i te waihanga (haunga mo nga tuunga tika) i roto i te Apitihanga I me te II o te Ture 10/2011 me nga whakatikatika ka whai ake.

2. Te whakahaere i nga whakamatautau hekenga katoa me te whai ki te manatoko i te koretake o tetahi rawa (mehemea e tika ana). I roto i te hekenga katoa, ko te tapeke o nga matū-kore-kore ka taea te heke ki roto i te kai ka tohua me te kore e tautuhi i nga matū takitahi. Ko nga whakamatautau hekenga katoa ka mahia i runga i nga paerewa UNE EN-1186. Ko enei whakamatautau me te simulant he rereke te maha me te ahua o te whakapiri (hei tauira, te rumaki, te whakapiri taha-taha, te whakakii). Mo nga mea kirihou e pa ana ki te kai mo nga kohungahunga whakangote u me nga tamariki nohinohi, ko te tepe he 60 mg/kg o te tipu kai.

3. Mena e tika ana, me whakahaere i nga whakamatautau inenga i runga i te toenga o te ihirangi me te hekenga motuhake/ranei me te whainga ki te manatoko i te tutukitanga ki nga rohe kua whakaritea i roto i te ture mo ia matū.

Ko nga whakamatautau hekenga motuhake ka mahia i runga i te raupapa paerewa UNE-CEN/TS 13130, me nga tikanga whakamatautau o roto i hangaia i roto i nga taiwhanga mo te tātari chromatographic. I muri i te arotake i te DoC, ka whakatauhia mehemea e tika ana kia mahia tenei momo. o te whakamatautau.O nga matū katoa e whakaaetia ana, ko etahi anake he here, he whakaritenga ranei. Ko nga mea whai tohu me whakarārangihia ki te DoC kia taea ai te whakamana i te ū ki nga tepe e rite ana ki te rauemi, ki te tuhinga whakamutunga ranei. hei whakaatu i nga hua hekenga motuhake ko te mg o te matū mo ia kg o simulant.

Hei hoahoa i nga whakamatautau hekenga whanui me te motuhake, me kowhiri nga tikanga me nga tikanga whakakitenga.
I te wa e whakahaere ana i nga whakamatautau hekenga i runga i nga kohinga hua whakapaipai, me whai whakaaro ki te kowhiria nga simulants. Ko te nuinga o nga wa ko nga mea whakapaipai he ranunga matū wai/hinu-a-te-hinu me te pH koretake, paku waikawa ranei. Mo te nuinga o nga hanganga whakapaipai, ko nga ahuatanga o te tinana me te matū e tika ana mo te hekenga e rite ana ki nga ahuatanga o nga kai kua whakaahuatia i runga ake nei. Na reira, ka taea te whakamahi i te huarahi penei i te kai me te kai. Heoi ano, ko etahi whakaritenga kawakore penei i nga hua tiaki makawe kaore e taea te whakaatu e nga simulants kua whakahuahia.

• Nga tikanga whakaatu:

Hei kowhiri i nga tikanga whakakitenga, me whai whakaaro te wa me te mahana o te whakapiringa i waenga i te kete me nga taonga kai/whakaahua mai i te putunga tae noa ki te ra paunga. Ma tenei ka tohu ko nga tikanga whakamatautau e tohu ana i nga ahuatanga kino rawa atu o te whakamahinga ka tohua. Ko nga tikanga mo te katoa me te hekenga motuhake ka tohua motuhake. I etahi wa, he rite tonu, engari ka whakaahuahia i roto i nga waahanga rereke o te Ture 10/2011.

Ko te hanganga ture ki te takai ture (i muri i te manatokotanga o nga here katoa e pa ana) me whai kiko ki te DoC e tika ana, me whakauru nga korero mo nga whakamahinga e pai ai te kawe mai i nga rawa, tuhinga ranei ki nga taonga kai/whakaahua (hei tauira, nga momo kai, te wa me te mahana o te whakamahinga). Ka arotakehia te DoC e te kaitohutohu haumaru hua whakapaipai.

Ko nga kohinga kirihou e kiia ana kia whakamahia me nga hua whakapaipai kaore e herea ki te Ture 10/2011, engari ko te huarahi tino whaihua ko te tango i tetahi huarahi penei i te mea i tangohia me nga taonga kai me te whakaaro i te wa o te hoahoa whakangao me nga rauemi mata. kia pai mo te whakapiri kai. Mena ka uru nga kaihoko katoa i roto i te mekameka tuku ki te whakatutuki i nga whakaritenga ture ka taea te whakapumau i te haumaru o nga hua kua kapi.